Elimination of turbidity and bacterial contamination in natural water sources (Ubangi river, Central Africa)

Having access to a natural source of water of sufficiently high quality for human consumption has become a strategic concern for the entire world. In fact, drinking water resources in developing countries are almost non-existent, as they are overused or polluted by intense human activity. Our study aims to develop a natural filter that reduces turbidity and eliminates human pathogens. The process developed should be inexpensive and minimize the use of chemical reagents, and should not be labor intensive. In this context, horizontal sand filtration that uses the natural process of water purification occurring in an aquifer can be regarded as the most suitable water treatment process for developing countries.Disposer d’une source d’eau naturelle de bonne qualité, pour la consommation humaine, est devenu maintenant une préoccupation stratégique pour le monde entier. En effet, les ressources en eaux potables dans les pays en voie de développement sont quasi-inexistantes, car surexploitées ou souillées par une activité humaine intense. L’étude que nous proposons a pour objectif : de mettre au point un filtre naturel qui diminue la turbidité et élimine les agents pathogènes pour l’homme. Le procédé développé peu onéreux devra réduire au maximum l’utilisation de réactifs chimiques, et minimiser toutes interventions humaines. La filtration horizontale sur sable qui utilise le processus naturel de purification de l’eau se produisant dans une nappe aquifère, peut être considéré comme le procédé de traitement de l’eau le plus approprié aux pays en voie de développement et répond aux objectifs fixés.Disponer de una fuente de agua natural de buena calidad, apta para el consumo humano, se ha convertido actualmente en una preocupación estratégica en todo el mundo. En efecto, los recursos de agua potable en los países en vías de desarrollo son prácticamente inexistentes, por exceso de explotación o por contaminación a causa de una actividad humana intensa.El estudio que proponemos tiene por objetivo: desarrollar un filtro natural que reduzca la turbidez y elimine los agentes patógenos perjudiciales para el hombre. El procedimiento desarrollado, de bajo coste, debería reducir al máximo el uso de sustancias químicas reactivas y minimizar cualquier intervención humana. Como la filtración horizontal sobre arena que utiliza el proceso natural de purificación del agua tiene lugar en una capa acuífera, se puede considerar como el procedimiento de tratamiento del agua más adecuado a los países en vías de desarrollo y responde a los objetivos fijados

The Effect of Rock Collapse on Coastal Cliff Retreat along the Chalk Cliffs of Northern France

International audienc

Reconnaissance et fonctionnement des hydrosystèmes souterrains dans les dunes et les Bas-Champs de Merlimont (Pas-de-Calais)

Identification and functioning of underground hydrosystems in the dunes and «Bas-Champs» of Merlimont (Pas-de-Calais). There is a water storage in the coastal sand-dunes in the Merlimont biological Reserve (Pas-de-Calais, North of France), which corres¬ ponds to an unconfined aquifer often located near the dune surface. Groundwater can be observed in some pools inside the dunes. These pools are sandy closed basins which are flooded when the water table rises up. It is necessary to have a good knowledge of the quantities of groundwater and mechanism controlling this aquifer. As a matter of fact, the biodiversity of this coastal area depends on it. We have studied the evolution of groundwater by observing the water level variations in some pools homogeneously distributed in the reserve. In this type of aquifer, most of the feeding seems to be related to rainfall. We looked at the relations between these two parameters. In fact, in the Merlimont biological Reserve the sand aquifer overlies the chalk aquifer. We have thus realized an other study to know if vertical exchanges between the two aquifers exist. We begun the data acquisition on the 30th March 1994 and we propose a system of dune aquifer mechanism. Concurrently, we have showed the existence of a vertical leakage by a comparison between piezometric levels of the chalk aquifer at different stations and the water-level in dunes . However, we need at least one year of study to have signicative results and to confirm this model.Au sein des sables composant les dunes littorales de la Réserve biologique de Merlimont (Pas-de-Calais, Nord de la France), il existe une réserve d'eau. En effet, ces dunes sont baignées par une nappe libre souvent très proche de la surface topographique. L'eau est visible à la faveur de pannes (dépressions dunaires pouvant être ennoyées lors de la remontée de la nappe). La connais¬ sance de l'importance et du fonctionnement de cette nappe dunaire est indispensable. En effet, la disparition ou la préservation des richesses floristiques et faunistiques dont certaines sont caractéristiques du domaine littoral dépendent de celle-ci. L'alimentation de cette nappe étant assurée, au moins en grande partie, par les précipitations, une étude de l'évolution piézométrique de la nappe, notamment par un suivi des niveaux dans les pannes, a été entreprise, corrélativement à l'évolution pluviométrique. Sachant aussi que, sur l'ensemble du domaine deux nappes se superposent : celle des dunes et celle de la craie, une étude a également été réalisée grâce à un suivi de l'aquifère crayeux dans la Réserve biologique de Merlimont et sur les coteaux situés à l'est, afin de mettre en évidence la présence ou l'absence d'échanges verticaux entre ces deux unités. L'acquisition de données ayant débuté le 30 mars 1994, un premier état concernant le fonctionnement hydrogéologique de la nappe dunaire peut être proposé. Parallèlement, une comparaison des niveaux piézométriques concernant l'aquifère crayeux en différents points avec la piézométrie de la nappe dunaire a permis de démontrer l'existence d'une alimentation de l'aquifère crayeux par l'aquifère dunaire pardrainance normale. Néanmoins, un minimum d'une année hydrologique est nécessaire pour une approche plus précise du comportement des hydrosystèmes.Louche Barbara, Bracq Pierre, Crampon Norbert, Colbeaux Jean-Pierre. Reconnaissance et fonctionnement des hydrosystèmes souterrains dans les dunes et les Bas-Champs de Merlimont (Pas-de-Calais). In: Hommes et Terres du Nord, 1995/1-2. Les milieux littoraux. pp. 31-39

Impact of Fertilizer Application and Agricultural Crops on the Quality of Groundwater in the Alluvial Aquifer, Northern France

International audienc

Groundwater interaction in the coastal environment: hydrochemical, electrical and seismic approaches

International audienc

Using ArcGIS® Modelbuilder and Aerial Photographs to Measure Coastline Retreat and Advance: North of France

International audienc

Geographical information system approach for environmental management in coastal area (Hardelot-Plage, France)

International audienc